Hoshi to haru no ma (Tradução)

Hoshi to haru no ma

(entre as estrelas e a primavera)

Nee,primavera

Eu escuto uma canção familiar, que suavemente toca minha face

Enquanto ela passa entre meus sentimentos

Sinto-me sequestrado pelo vento

Doces palavras traspassam sobre meu patético eu

Tocando minhas cicatrizes de lamento

Ao som dessa música nostálgica

Te vejo voar como um anjo de vestes  douradas

Triste alma almejando ser como as estrelas

É verdade ,nesse mundo podemos mudar nosso destino

 O tempo, a dor ,pare;

Sem duvida,uma noite insondável de cores cantadas

Sempre em frente ate a eternidade

De pó estrelas vibrantes cairão como neve

Apenas não diga adeus a seus desejos

Triste noite,doce primavera

Não pense em nada,nem o porque,

Apenas venha por aqui

Por aqui

Apenas de sonhos....